Chocolate Remix
La Morena del Chicamocha
Dj Awka
Age minimum
Dès 16 ans révolus
Les moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un responsable légal ou d’un adulte majeur avec une procuration signée par le responsable légal. Télécharger le fichier
Soirée de soutien NO G7 – Résistance globale contre le fascisme et l’impérialisme !
En soutien à la coalition NO G7, PTR se réjouit d’accueillir en Live la chanteuse, productrice et artiste Chocolate Remix, icône du reggaeton queer et transféministe argentin. Invitée également, l’artiste, chanteuse et compositrice afrotravesti colombienne La Morena del Chicamocha qui réinterprète le bullerengue et les musiques traditionnelles des Caraïbes colombiennes et qui sera accompagnée sur scène de Cindy et les Percussions Afrocolombiennes ! Pour clôturer la soirée, dj set de Awka jusqu’à 1h.
Entrée prix libre / Prix conseillé 10.- / Prix de soutien 20.-
Divers événements se tiendront à l’Usine et dans d’autres lieux solidaires à Genève. Le programme complet sera bientôt annoncé. Plus d»infos : https://nog7ge.noblogs.org/
Chocolate Remix
Chocolate Remix est un projet musical, mené par la chanteuse, productrice et artiste argentine Romina Bernardo, alias Choco. Une présence singulière et disruptive au sein du genre en Amérique latine et en Europe. Chocolate Remix revisite l’imagerie hyper-sexualisée classique du reggaeton et la réinvente à travers un prisme queer. Sexy mais jamais sexiste, elle transforme la piste de danse en une célébration audacieuse de la diversité sexuelle. En 2017, la BBC l’a désignée comme l’une des 100 femmes les plus inspirantes et innovantes au monde. Son titre « Ni Una Menos » est devenu l’hymne du mouvement féministe en Argentine et au-delà.
Reggaeton, dembow ou guaracha endiablée ; cumbia, baile funk ou perreo sensuel — Chocolate Remix pose un lyrisme incisif et éloquent sur une fusion de rythmes club latino-américains qui enflamment les corps. Explosive, irrévérencieuse et politiquement engagée, sa musique transforme la piste de danse en un espace où la danse et le plaisir deviennent un pouls de résistance.
Elle travaille actuellement sur son prochain album, dont la sortie est prévue pour le second semestre 2026, après sa prochaine tournée estivale en Europe. Ne manque pas sa venue exceptionnelle à Genève à l'occasion du contre-sommet !
La Morena del Chicamocha
La Morena del Chicamocha (COL) Ft. Cindy et les Percussions Afrocolombiennes (GE)
Ce projet musical, mené depuis 2017 par la chanteuse et compositrice afro-trans Magdalena Moreno, propose une approche différente des musiques traditionnelles, où les récits au « je » priment afin d’inclure et de revendiquer le rôle des corps divers. La Morena del Chicamocha incarne une approche jeune, inclusive, sensible aux questions de genre et moderne, qui permet de saisir la dimension contemporaine des musiques traditionnelles. De plus, ce projet favorise l'enseignement, la création et la promotion du patrimoine oral et musical des danses chantées, à travers des ateliers de formation qui permettent, à partir de différentes approches narratives, de mettre en valeur les musiques traditionnelles des Caraïbes et afro-colombiennes.