Anouar Kaddour Cherif, Leader du groupe El Mizan, chanteur-compositeur et multi-instrumentiste algérien, propose une fusion envoûtante de Chaabi algérien et de "gipsy mood". Accompagné de Marc Croft au violon, Zdenko Urban à la guitare, Igor Gase à la contrebasse et Gabriel Gomez aux percussions, le groupe marie tradition et modernité. Leur répertoire, avec des textes en darija, rend hommage aux grands maîtres du Chaâbi et des Chebs de la musique Rai. Cette formation spécialement réunie pour l'occasion met en lumière la musique nord-africaine dans sa forme acoustique. C'est une immersion dans les racines musicales, avec un clin d'œil au compositeur.

Intrépide diggeur qui a voyagé à travers les quatre continents afin de rapporter des vinyles de qualité; Gongi saura ravir vos oreilles et vous ambiancer sur des rythmes africains. Sa collection impressionnante de disques microsillons ne cesse de s’accroître depuis qu’il est tombé amoureux de ce support il y a 15 ans.